www littleoslo
 
         
 
         
    ABBA盼音樂劇出中文版    
         
    2004-06-02    
         
   

著名音樂劇《MammaMia!》下周三於文化中心開鑼。音樂劇監製之一的瑞典前組合ABBA成員BjornUlvaeus,日前接受本報越洋電話訪問時表示,對該劇將出現德文、日文和俄文等版本而鼓舞,更揚言最希望該劇能出現中文版,到時他定必來港欣賞。

拒絕重組

《MammaMia!》以ABBA名曲串連成一個包含喜怒哀樂的感人故事,Bjorn說:「《MammaMia!》已成為英國和美加等地最受歡迎的音樂劇,因為它不像《歌聲魅影》等劇般黑暗,充滿合家歡元素。」Bjorn亦提到放棄過億港元合約,拒絕重組ABBA的原因,他說:「我願以當時的ABBA,為大家留下最美的回憶。」

   
         
    蘋果日報    
         
 
 
         
    補充    
         
   

在我心目中,ABBA就好像宜家傢俬或愛立信電話,是一個品牌,代表了瑞典,記得零三年在倫敦看了一場《MammaMia!》過了一個愉快的晚上。故事很簡單,重點是載歌載舞的歡樂表現了ABBA歌曲的明快和七十年代的美好。我記得滿座的觀眾席上反映熱烈,好厲害。

   
         
    news / sweden /上一篇 / 下一篇