Siu Ming Visits Guangzhou (小明上廣州英文版)
主唱:李家仁 Dr. Lee Ka Yan
作曲:韋然 Rap詞:韋然 (revised by David Lee)
填詞:韋然 Wai Yin
編曲:何沛澄 Ho Pui Ching
監製:韋然 Wai Yin
歌詞
Siu Ming to Guangzhou
Rides the train, fast so fast
“Ma Ma what to buy?”
“For our best friends, uncle and aunt? ”
Siu Ming to Guangzhou
See the town, up and down
Turning left and right
Guangzhou Guangzhou round and round
Cantonese Oh Cantonese
It’s so wonderful
Cantonese food, oh so fine
I can eat a boat
Bo Goh Dung Gwa Maang Gam Chiu (煲個冬很猛咁𡁻)
Tell me what it is?
Cantonese or Pu Tong Hua
Oh no! Oh my God!
Rap One
Hear!
One dollar, one chicken, one dollar, one turtle?
Which is small? which is big?
Brothers and sisters should love each other, it is just for God’s sake
In the era of computer, all the things move too quick
We are the world so let’s start giving
Siu Ming Gei Chu Ng Ho Cheung Lei Ma Mai Gik (小明記住唔好將你媽咪激!)
Have a morning tea and sing a song, it is the right click!
Yeah
Hui Sat Yim Sat Gam Gan Gap Chai (去實驗室撳緊急制)
Siu Ming you are the naughty one
Our grand dad used to walk to Canton, he always tells us “walk don’t run”
Time flies but still I dun know how to get all the things done
Walk straight Cantonese, we dun have to please the Americans
Ng Cho Ho Haai Da Wang Lai (唔做河蟹打橫嚟)
Isn’t it just a punch?