幾年前熟讀日文的網友樂樂問我是不是也懂得日文，為甚麼叫作小奧。

原來奧字在日語中含有深處、奧秘或人妻的意思。不過，小奧一名對我而言只是暱稱，因為我在奧斯陸，就以小奧作本人的小名吧，那麼我的個人網頁便是小奧私陸了。我不懂日文，奧字在日語的含義便當是美麗的伸延。

而近日因為日劇《大奧》在港正式播放，在自己常到的討論區裡，當有人談及《大奧》的時候也自然地提起小奧。對於從未一顧任何日劇韓劇，甚至是港貨《金枝慾孽》的我來說，乘著BT之便，下載《大奧》，天天追看連續劇還是近年來的頭一遭。

靚人靚景靚衫，再好再多亦會看厭，劇情緊湊、節奏明快才是《大奧第一章》引人之處。喜歡認真的製作，從一把木勺到一扇屏風的細微之處都有照顧。喜歡演員的精湛表現，阿江與顰蹙之間的怨恨，德川秀忠的愚戇軟弱，將軍家光的雙目總是鬱鬱寡歡，慶光院的出塵到還俗後的艷光，阿玉咬唇的倔強。當然還有阿福，從流離失所到入主大奧，由卑躬屈膝的乳娘做到立規定矩的春日局。臉上善中帶惡，靜中有險，懾人不僅是其神情，還有由其背負整個場景的氣氛經營，以緩代急，陰鬱的、壓抑的、慎微的，就是整個大奧，幕府背後的深入之處。

其實我們很多人的內心都有一個大奧，重門深鎖的，裡面住著一個春日局。平日善良待人，但總有時候為了堅守自己所信所愛，哪怕變成惡鬼也在所不惜。本著一心一意的事奉將軍，到頭來只是壓服在自己的恐懼和不安之下。這一份盲目的執念，多見於狂熱的宗教份子。